Quote (Taurean @ Aug 15 2017 08:33pm)
На понт решил взять?.. Я хозяин слова - хочу дал, хочу взял.
I decided to take it for ponies? .. I am the master of the word - I want to give it, I want it.
google doesn't even know what "взять на понт" is
this is russian slang
it means that im asking to prove his words with a real action
u cant learn original russian if u dont live in russia, if u did not read classic poets and writers like Pushkin and Dostoevsky
if dont feel misery, devastation and agression against dictators
if u dont have convicted or died in wars relatives
youtube can help you to feel some part of these emotions
try to google what is it, russian village, prison, revolution, conquest of Siberia, building of St. Petersburg by Peter I the great
in short: this is millions and millions endless deaths
and if Ahrimond tells that english is poor language it is not an insult, it is just a fact when you comparing it with russian
e: million typos
Quote (Taurean @ Aug 15 2017 08:33pm)
^^ I always get a laugh translating Russian! Funny language. Tried starting to learn it once, but lost interest.
u cant judge something if you dont know this
its just you are funny with ur limited monkeys mind
This post was edited by kronosHardcore on Aug 15 2017 04:01pm