le a kalappal hogy végig bírtad nézni, évad közepenel már az éreimet akartam felvágni olyan kibaszott gyenge

Jó a Witcher, csak már túlságosan hozzászoktatok ahhoz, hogy 40 percben 198263726372362 plot twist történik.

egyszerűen kibaszott szenvedés a vontatott mesterkelten lassú párbeszédekkel hogy minél drámaibb legyen.
A megvalósítás kb sliders szintű ami gyerekként tok vagány volt, most nevetségesen hat.
Először magyarul néztem ott alapból fajt a fordítás, utána angolul sikerült eljutni a 4. Részig.

hát mondjuk eleve bármilyen fantasyt magyar szinkronnal elkezdeni nézni már elég sokat elmond a véleményed értékéről xd

lebilincselő az eszjarasod hogy ebből így meg tudtad állapítani hogy ezért irreleváns a velemenyem . ez az állandó eredeti szinkron faszveresetek elég elitista de np.
Pláne hogy nem a nyevezet volt a fő szempont hanem hogy gagyi minden elemeben

VAJÁK

Igazából a Witcher pont ugyanennyire lehet nevetséges fordítás.

Az igazi elit Wiedźmin-t mond, és lengyelül nézi/olvassa.

Mindenki más mocskos pleb.

annyira nincsen kultúrája ennek a magyar nyelvben, hogy egyszerűen sikító cringe frászt kapok minden ilyen fordítástól

EZ

u fuggen wot

a yenneferes részek oké szarok voltak de ha a geralt+dandelion részek nem jöttek be akkor pleb-tier ízlésed van