From the article linked in the OP...
Quote
“When the director of the office of civil rights is quoted as saying that ‘No physician should have to choose between helping a sick person or following their personal conscience,’ the director is simply wrong. That choice was made the moment they became physicians,” she said.
I feel sure that this is what the courts will say as well.