What year is this truck? Is it equipped with brake proportioning valves? Does it have ABS? Could you possibly PM me the VIN? I work for a GM dealer and I can get a lot of information about a C30 from the VIN.
/e Did you make absolutely sure you reconnected the same lines to the same ports?
Also, if you can successfully pump/bleed brake fluid from all 4 brakes, your problem might lie with something like the brake booster.
This post was edited by Santara on Oct 18 2017 04:55pm