I don't think there is enough activity surrounding that particular game to warrant a dedicated sub forum.
Judging from the activity (or rather lack thereof) in the previous site suggestion:
Rust I think it's going to be hard to get approved.
Also, remember to add a poll to your site suggestions, otherwise they will end up closed, like what happened here:
Rust Subforum?Check this guide on how to correctly make a site suggestion:
How To Post A Site Suggestion