Fire facets definitely work with fireblast, but I cannot remember if they work in an off hand claw.
I think I remember that the offhand +% ed works, but that the -res doesn't, but this was so long ago I cannot be certain.
Does anyone know without a shadow of a doubt? Where you sourced the information from would also be appreciated.