Quote (DgRade150 @ Jan 26 2016 10:56am)
Can some1 translate this real quick, would be much appreciated!
Un but commenté par un Ounas en plein rêve : « Je contrôle, je frappe sans me poser de questions et ça va au fond ! Ça fait du bien à l’équipe et au moral. Je n’ai pas réalisé de suite, comme à Lorient, mais, plus le temps passe, plus je cogite et plus je vois que c’est réel ! Ça fait plaisir ». Systématiquement remplaçant, Ounas a claqué 2 buts en 3 apparitions en Ligue 1, soit 102 minutes. Il est le deuxième meilleur buteur du club avec Saivet et Plasil. « Là, le coach m’a fait entrer un peu plus tôt dans le match, j’ai su saisir ma chance et ça a payé. Mais c’est surtout un but important pour l’équipe », a-t-il confié suite à la rencontre.
smtg like that :
A goad commented by a daydreaming Ounas "I control, I hit with out thinking, and it works ! It's good for the team, and we are high spirited. I didnt realise it back then, as at Lorient, but, the more time passes, the more i understand it's real! It feels great." Alway substitute, Ounas scored 2 goals in 3 appearances in Ligue 1, or 102 minutes. It is the second top scorer with Saivet and Plasil . "This time, the coach brought me a little earlier in the game, I was able to seize my chance and it paid off . But more than that, it is an important goal for the team, " he told after the match.
This post was edited by harg on Jan 26 2016 07:32am