Actually, the site can.
You just need to use the direct link.
In this case, it would be the following:
Code
http://i.gyazo.com/8a95d50938c49748ab89579034fa2cd6.png
http://i.gyazo.com/8a95d50938c49748ab89579034fa2cd6.png
Direct links to the image would end in the extension of the file.