Tracked trade threads can get a little hectic and sometimes it's hard to tell which threads are ready to be bumped (especially when you have 10+ tracked).
Here's how it currently is
Here's a small change that could help
It's a very easy and small change but there's no doubt it would help notice which threads are ready to get bumped way easier. This is way easier to see on mobile too.
It would also be pretty cool if the Red/Bold "Now" was a direct link to the thread and an automatic reply saying Bump.