d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Polska > Filmy / Movies > Oficjalny Topic
Prev1124012411242124312441393Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 27,715
Joined: Nov 13 2015
Gold: 290.00
Warn: 10%
Mar 1 2017 01:00pm
Napierdalanki dla podludzi.
Member
Posts: 42,412
Joined: Aug 19 2011
Gold: 1,340.07
Mar 1 2017 01:30pm
Quote (Last_Hope @ Mar 1 2017 07:13pm)
No...
A jeszcze jeden film był w tym klimacie, ale za cholerę nie mogę sobie tytułu przypomnieć.
Poza Bournem ofc.


Sędzia Dredd? :rofl:
Member
Posts: 25,855
Joined: May 30 2010
Gold: 200.69
Mar 1 2017 02:16pm
Quote (Pozdrawiam @ Mar 1 2017 09:30pm)
Sędzia Dredd? :rofl:


Nie no, bez przesady :D
Member
Posts: 5,567
Joined: Apr 30 2006
Gold: 1,020.00
Mar 3 2017 01:56am
Quote (DzonyPe @ Mar 1 2017 10:27am)
pewnie srales pod siebie ze smiechu jak Chris Pratt zaczal tanczyc przed tym ziomkiem co mial unicestwic cala planete. Jak smiesznie, obroncy galaktyki, oryginalny film, oryginalny humor. A teraz wez juz sperdalaj z tym gownem...


This troszke.. o ile lubie Avengersow czy Kapitana Hameryke, o tyle Straznicy Galaktyki to juz zbyt duzo jak dla mnie.
Member
Posts: 45,864
Joined: Jun 1 2008
Gold: 3.02
Mar 3 2017 03:55am
lipa ze lego batmana puszczają z dubingiem :/
co za marne kino
Member
Posts: 12,383
Joined: Jan 7 2008
Gold: 1,790.00
Mar 3 2017 07:04am
Quote (l1pa @ Mar 3 2017 09:55am)
lipa ze lego batmana puszczają z dubingiem :/
co za marne kino


Bo targetem sa dzieci.
Inna sprawa, ze te animacje to chyba mialy w miare ok dubbing, nie?
No i zawsze mozesz pozyczyc, ja tak zrobilem z tym poprzednim lego.
Member
Posts: 8,832
Joined: Jan 22 2010
Gold: 4,000.00
Mar 3 2017 07:40am
Quote (l1pa @ Mar 3 2017 10:55am)
lipa ze lego batmana puszczają z dubingiem :/
co za marne kino


dokladnie glownym odbiorca sa dzieci wiec napisy nie maja tutaj sensu. A i wiadomo ze humor jest pewnie przetlumaczony tak zeby byl zrozumialy dla polakow. Ja lubie ogladac filmy w oryginalnych wersjach bo niektorych dowcipow sytuacyjnych nie da sie przetlumaczyc, ale mowie bardzo dobrze po angielsku. Tutaj robia tak zeby wilk byl syty i owca cala. Tak samo bylo z sipmsponami pameitam i byla w nich masa zartow politycznych ktore po prostu zmienili tak zeby byly o polskich politykach czy znanych osobach.
Member
Posts: 42,412
Joined: Aug 19 2011
Gold: 1,340.07
Mar 3 2017 11:14am
obejrzalem dwoch ojcow chrzestnych i oba 8/10

This post was edited by Pozdrawiam on Mar 3 2017 11:14am
Member
Posts: 25,558
Joined: Nov 11 2007
Gold: 0.00
Mar 3 2017 11:16am
Quote (Pozdrawiam @ Mar 3 2017 06:14pm)
obejrzalem dwoch ojcow chrzestnych i oba 8/10


a co z trzecim? :/
Member
Posts: 42,412
Joined: Aug 19 2011
Gold: 1,340.07
Mar 3 2017 11:16am
Za trzeciego sie dopiero zabiore
Go Back To Polska Topic List
Prev1124012411242124312441393Next
Add Reply New Topic New Poll