d2jsp
Log InRegister
d2jsp Forums > Off-Topic > International > Español > Corregirme El Texto Please > Este En Inlges (jimbou Or Jose?)
123Next
Add Reply New Topic New Poll
Member
Posts: 5,608
Joined: Sep 13 2011
Gold: 0.00
May 19 2013 02:04pm
Old patient with pluripathologies that entered with subcapital left femur’s fracture. Treated surgically, that suffers cardiorespiratory complications that processing well and it’s discharged from the hospital to continue his rehabilitative therapy and his other health problems. This clinical case is a typical case because the age of the patient, the osteoporosis, etc.
Member
Posts: 11,843
Joined: Aug 30 2008
Gold: 2.00
May 19 2013 02:07pm
El universitario con mil títulos necesita corrección xDDDD

Lo que necesitas es una corrección mandibular caracaballo.
Member
Posts: 5,608
Joined: Sep 13 2011
Gold: 0.00
May 19 2013 02:09pm
Quote (Siegfried @ May 20 2013 06:07am)
El universitario con mil títulos necesita corrección xDDDD

Lo que necesitas es una corrección mandibular caracaballo.



Si, es lo que tiene publicar en revistas cientificas, que prefiero que me lo corriga alguien que estudia ingles, antes que me rechazen el articulo por errores de gramatica.
Member
Posts: 37,598
Joined: Nov 19 2005
Gold: 3,405.00
May 19 2013 02:13pm
ami me parece k esta bastante mal redactado o las cervezas me impiden entenderte
Member
Posts: 5,608
Joined: Sep 13 2011
Gold: 0.00
May 19 2013 02:19pm
Quote (sockar @ May 20 2013 06:13am)
ami me parece k esta bastante mal redactado o las cervezas me impiden entenderte


esta como el culo, pero llevo todo el puto dia escribiendo el articulo y ni tengo ganas ni me da ya la cabeza para redactr el resumen en ingles...

This post was edited by Shippy on May 19 2013 02:20pm
Member
Posts: 17,477
Joined: Mar 28 2006
Gold: 535.50
May 19 2013 03:09pm
pm tuno, él estudia esto o lo intenta
Member
Posts: 7,510
Joined: Feb 6 2013
Gold: 0.00
Warn: 10%
May 19 2013 04:05pm
Quote (Siegfried @ May 19 2013 03:07pm)
El universitario con mil títulos necesita corrección xDDDD

Lo que necesitas es una corrección mandibular caracaballo.


Jejeje ya ves, y yo tambien soy universitario pero si tengo dud as sobre los procesos de sintesis de prostaglandina le pregunto a Andreu o a Dani.

Como ni has pisado una en tu Vida, no sabes que la gente no estudia TODO.
Member
Posts: 10,246
Joined: Aug 10 2007
Gold: 790.00
May 19 2013 04:10pm
Quote (Siegfried @ 19 May 2013 21:07)
El universitario con mil títulos necesita corrección xDDDD

Lo que necesitas es una corrección mandibular caracaballo.


:mellow: ... y tu estudias?

This post was edited by Tiberium_x on May 19 2013 04:27pm
Member
Posts: 7,162
Joined: May 28 2012
Gold: Locked
Trader: Scammer
May 19 2013 06:00pm
Quote (Tiberium_x @ May 20 2013 12:10am)
:mellow:  ... y tu estudias?


No, el la chupa
Member
Posts: 23,740
Joined: Jul 26 2010
Gold: 1.50
May 19 2013 07:47pm
Quote (Siegfried @ May 19 2013 10:07pm)
El universitario con mil títulos necesita corrección xDDDD

Lo que necesitas es una corrección mandibular caracaballo.


Lo que hay que leer.
Go Back To Español Topic List
123Next
Add Reply New Topic New Poll