Quote (jewdas @ May 25 2013 03:27am)
id say english is pretty easy to learn if you speak another germanic language
english grammar actually makes more sense to me than swedish
while it may be easy to learn the grammar if you already know a germanic language, learning all the idiosyncrasies and colloquial terms and how to use them properly is another thing.
For example, all of these words mean the same thing: big, huge, gargantuan, giant, humongous; however, they each carry a different colloquial meaning. Native english speakers (or very advanced non-native speakers) would be able to organize these by which is bigger, while a non-native speaker organizes them purely by the category of them all being adjectives that describe large nouns.